University awarded for commitment to gender equality