Free speech on campus and the evidential chiller: episode three