The global supply chain’s double squeeze.